How to add an order note?
The field to add an order note is on the first shopping cart screen, prior to clicking the "Proceed to Checkout" button.
How to use a coupon code?
The coupon code or promotional code can be added on the second checkout screen. When you click "Apply" the discount is immediately reflected in your order total.